L’Agustí Gibernau, nascut al Masnou l’estiu de 1934, va ser una figura emblemàtica d’Alella. Durant dècades va regentar Can Duran, un establiment amb més de 240 anys d’història, que es va convertir en un punt de trobada imprescindible per a moltes generacions de veïns.

Amant del Barça i del dòmino, en Gibernau era un home sociable i acollidor, i a Can Duran hi bategava la vida del poble, entre partits de futbol, projeccions de cinema i llargues converses. El seu llegat continua ben viu, primer amb la seva filla Síliva i ara també amb el seu net Albert.

El record d’en Gibernau és ple d’anècdotes, afecte i complicitats. Una història molt alellenca.